改款长城C30将于今年10月份上市，并且主要变化在前脸上，这款车已经出现在这一期的工信部新车目录上，“长城轿车”即过去的腾翼轿车，以前的腾翼C30、腾翼C50已经被更名为“长城C30、长城C50”。

新款C30的变化主要在前脸部分，进气格栅由三横条变为两横条，而且更加粗壮，雾灯设计由圆形改为方形，配以银色镀铬装饰亮条，本次改款主要在外观上，其他尺寸都没有变化。